Primero fueron los oídos
El punto de partida de Ethan Bourdeau es más antiguo que la música: mucho antes de que hiciéramos canciones, nuestros oídos eran la manera de orientarnos, y él los llama “nuestra herramienta de orientación más poderosa”, moldeados por la naturaleza y por los lugares donde vivimos. “Al diseñar una sala para la escucha intencional”, escribe, “no podemos renunciar a las raíces de nuestro linaje auditivo”. Lo que una sala como esta puede ofrecer, sostiene, es la empatía acústica: “la capacidad de oír más allá de nuestros propios sistemas auditivos e intentar comprender la percepción sonora del otro”, que se fomenta “en espacios donde la intención está anclada en la arquitectura”. Y nos toca a nosotros, como oyentes, decidir cuándo los sonidos del mundo natural pueden pasar a primer plano.
Salas hechas para escuchar
Fundó Bourdeau Acoustical Design en 2018. El estudio diseña salas de escucha, instalaciones de arte público y proyectos residenciales y comerciales. Ethan es además el colaborador acústico de las salas de escucha OJAS de Devon Turnbull, que se han presentado en galerías y museos desde la Lisson Gallery hasta el SFMOMA y el Cooper Hewitt de Nueva York. Enseña en la Escuela de Arquitectura, Planificación y Preservación de la Universidad de Columbia, donde su curso de este otoño se llama Architectural Acoustics and Field Recordings, acústica arquitectónica y grabaciones de campo. También es el consultor acústico de Omelas: la sala en la que escuchaste es, en parte, su argumento hecho materia.
Salas antiguas, medidas
Con la American University of Armenia, Ethan y Narine Sarvazyan son los investigadores de un proyecto para preservar la acústica de las catedrales antiguas de Armenia: graban en audio espacial cómo responde cada espacio a un sonido y lo reconstruyen en tres dimensiones, para que la voz de un edificio pueda sobrevivir al edificio. Nombra un disco como inspiración de ese trabajo: Luys i Luso (ECM, 2015), en el que el pianista Tigran Hamasyan y el Coro de Cámara Estatal de Ereván arreglan himnos sacros armenios.
Canciones de una granja en Tokachi
Umeko Ando (1932–2004), nacida en Obihiro, fue una cantante ainu, maestra del upopo, el canto ainu, y del mukkuri, el arpa de boca del pueblo indígena de Hokkaido. Upopo Sanke se grabó en 2003 en una granja de Tokachi, en el este de Hokkaido, con la producción de Oki Kano, que toca la tonkori, la cítara ainu, y que lo publicó en su sello Chikar Studio. Veinte años después, el sello Pingipung lo reeditó en vinilo doble. No es un disco de sonido natural anónimo: es una artista con nombre, sus canciones y su gente, con el entorno de una granja en plena faena alrededor, y a quien escucha le toca sostener las dos cosas a la vez.
Un camino hecho de salas
En 2004, el violinista Oliver Schroer recorrió el Camino de Santiago, la ruta de los peregrinos por Francia y España, con Peter Coffman. Por el camino tocó en las iglesias por las que pasaban, dejando que cada una moldeara el sonido de su violín, y entre una interpretación y otra guardaron los sonidos del camino mismo, sus campanas y sus pájaros. El resultado, Camino, salió en CD en 2006. Cada iglesia del disco es un instrumento distinto que envuelve al mismo violín.
Una oración por el mijo
Los bunun de las montañas centrales de Taiwán cantan a muchas voces a la vez, y su pasibutbut, una oración por una buena cosecha de mijo, está entre las formas más célebres de su canto. En 2003, el chelista estadounidense David Darling fue al condado de Taitung a hacer música con los wulu bunun, el grupo tradicional del pueblo y el coro de su escuela elemental; el disco que hicieron juntos, Mudanin Kata, salió internacionalmente en 2004. Las voces llevan la música. El chelo escucha y responde.
Una emisora que seguía el ritmo de las mareas
St.GIGA empezó a transmitir por satélite en Japón el 30 de marzo de 1991 con una idea poco común: un flujo continuo de música y sonido natural, organizado según los ritmos del sol, la luna y las mareas, con una voz que leía poemas y le decía al oyente en qué punto de su ciclo estaba el día. Toshiba EMI publicó sus grabaciones en una serie de doce CD, hoy escasos; uno de ellos, de la península de Shiretoko, en Hokkaido, es de 1992. Programar según las mareas es organizar la atención, no poner música de fondo.
Si esta noche te dejó con ganas de escuchar